In version 4.11 a field displaying the remaining number of embryos left in the freezer will be visible in the extended treatment list. This field is only visible for the treatments where the embryos were originally frozen.